통합검색 키워드로 검색하세요.

말레이인도네시아어 비교2

최종 수정일 : 2022-07-22 11:10

사이버한국외대 우수강의 교과목을 소개합니다.

말레이어와 인도네시아어의 차이를 비교해보자!

말레이·인도네시아어 비교2
  • 교과목명 : 말레이·인도네시아어 비교2
  • 담당교수 : 조민성
  • 학부 : 베트남인도네시아학부

* view 버튼 클릭 시 맛보기 콘텐츠를 확인할 수 있습니다.

말레이·인도네시아어 비교2 이미지
VIEW 목록보기
교과목 소개

본 수업에서는 말레이어와 인도네시아어의 차이점과 공통점을 파악하고 이를 실생활에서 활용하는 법을 학습합니다. 즉 두 언어 간에 무엇이 어떻게 다르며 이를 실제 언어 사용에 어떻게 적용 할지를 학습하게 됩니다. 말레이어와 인도네시아어는 어휘, 문법, 철자 등에서 확연한 차이를 보입니다. 또한 동일한 철자이지만 의미가 서로 다른 단어들(동형이의어)도 많이 존재하는 만큼 서로의 언어를 사용 할 때는 주의할 필요도 있습니다. 따라서 본 강의는 두 언어의 차이점을 인정하고 올바른 말레이와 인도네시아어 구사능력을 갖추도록 체계적으로 학습하는데 도움이 될 것입니다.

집필진 소개
학력사항
  • 한국외대 말레이인도네시아어과 졸업
  • University of Malaya 언어학 석사
  • University of Malaya 언어학 박사
경력사항
  • 한국외대 말레이인도네시어통번역학과 강사
  • 사이버한국외대 베트남인도네시아학부 강사
  • 한국외대 동남아연구소 책임연구원
  • 서울시교육청 인도네시아어교재 심의위원
  • 서울시관광협회 자문위원
주요 저서
  • 말레이어 번역연습 (2021)
  • 중급인도네시아어 (2020)
  • Kecendekiaan Melayu melalui Bahasa,Sastera dan Budaya (2020)
  • 초급인도네시아어 (2019)
주요 논문
  • Translatability of Cultural Ecology Elements: A Case Study Korean – Malay (2022)
  • Classical Language as a Thought’s Beauty Reflection of the Old Malay Society (2022)
  • Interlanguage in Malay language learning as a second language (2021)
  • Implementation of Digital Games in Advancing Students’ Higher-Order Thinking Skill (2021)
  • The Impact of Integrating ICT in Malay Foreign Language Teaching and Learning (2021)